NASHVILLE SELATAN, Tenn. (WTVF) — Para pemimpin kota di Nashville melihat lebih dekat seberapa baik penutur bahasa non-Inggris dalam menjalankan layanan pemerintah pada saat dibutuhkan.
Komisi Hubungan Manusia Metro meluncurkan dan memimpin survei baru untuk mengidentifikasi hambatan sehari-hari yang dihadapi warga Nashvillian yang tidak fasih berbahasa Inggris.
Conexión Américas, sebuah organisasi yang berbasis di Casa Azafrán di South Nashville yang menghubungkan keluarga-keluarga berbahasa Spanyol dengan informasi penting, bermitra dengan komisi tersebut untuk membantu menyebarkan berita.
“Kita tidak boleh terus-menerus membicarakan kemungkinan akses bahasa. Kita perlu memiliki akses bahasa,” kata Martha Silva.
Silva adalah salah satu direktur eksekutif Conexión Américas. Dia datang ke AS dari Kolombia pada tahun 2006 dan menghabiskan lima tahun belajar bahasa Inggris. Dia tahu bagaimana rasanya menghadapi keadaan darurat dalam bahasa kedua.
“Jadi akses bahasa ini bukan karena kurangnya kemahiran berbahasa Inggris. Ini adalah peluang inklusi, kesetaraan, dan keamanan bagi semua,” kata Silva.
Penduduk South Nashville mengatakan kepada NewsChannel 5 bahwa sulit untuk mengakses informasi penting dalam bahasa Spanyol. Selama badai musim dingin yang terjadi baru-baru ini, beberapa warga mengatakan mereka tidak tahu badai sedang terjadi atau di mana harus mencari perlindungan.
“Itu adalah momen di mana waktu sangatlah penting. Komunikasi tidak bisa menunggu,” kata Silva.
Survei baru ini tersedia dalam 10 bahasa: Spanyol, Arab, Burma, Cina, Nepal, Somalia, Tagalog, Vietnam, Inggris, dan tiga dialek Kurdi.
“Ini singkat, anonim, dan benar-benar akan membantu membentuk masa depan Metro,” kata Gavin Crowell-Williamson.
Crowell-Williamson adalah analis riset di Komisi Hubungan Manusia Metro. Ia mencatat bahwa di sekolah-sekolah Metro saja, siswanya berbicara lebih dari 100 bahasa.
“Saat Anda mengakses layanan pemerintah, itu bisa berarti hidup dan mati, bukan? Jika Anda menelepon polisi dan polisi tidak dapat berkomunikasi dengan cepat dalam bahasa Anda dalam keadaan darurat, hal itu bisa berdampak besar,” kata Crowell-Williamson.
Tahun lalu, walikota Nashville menyisihkan dana untuk penelitian ini.
“Ini semacam keyakinan filosofis kami bahwa apa pun bahasa yang Anda gunakan, Anda tidak boleh memiliki hambatan apa pun dalam mengakses layanan pemerintah,” kata Crowell-Williamson.
Bagi Silva, inisiatif ini memberikan pesan yang kuat.
“Itu tanda kepedulian,” katanya.
Survei ini akan tetap terbuka sampai para pemimpin mengumpulkan cukup tanggapan untuk mencerminkan komunitas multibahasa di Nashville.
Anda juga dapat bergabung dengan grup Facebook baru “Suara Anda – Komunitas Nashville Selatan Anda.” Ini adalah tempat untuk berbagi informasi penting dan membuat suara Anda didengar.
Apakah Anda memiliki informasi lebih lanjut tentang cerita ini? Anda dapat mengirim email kepada saya di Patsy.Montesinos@NewsChannel5.com
Memeriksa Cole: Gallatin berkumpul di sekitar remaja yang berjuang melawan tumor otak dengan doa
Austin Pollack memberi kita informasi terkini tentang seorang pemuda luar biasa yang menghadapi rintangan besar, dan keluarganya memiliki satu permintaan sederhana: berdoa untuk Cole. Saya percaya pada kekuatan doa dan berharap Anda mau bergabung dengan saya dalam mengangkat Cole dan keluarganya.
– Carrie Tajam
