Menteri Kebudayaan mendukung pembahasan monumen Kyiv untuk Ivan Mazepa. Usulan tersebut telah memicu perdebatan di kalangan sejarawan dan politisi mengenai kenangan dan simbolisme.
Menteri Kebudayaan Tetyana Berezhna menyatakan dukungannya terhadap ide memasang monumen untuk Hetman Ivan Mazepa di Kyiv. Posisi tersebut terdokumentasi dalam materi dari Radio Free Europe/Radio Liberty dan dalam seri “Decolonization Marker,†di mana kemungkinan mengabadikan gambar tokoh tersebut di ibu kota dibahas.
Artikel tersebut mencatat bahwa Kyiv saat ini sedang terlibat dalam diskusi publik tentang representasi yang layak untuk tokoh sejarah tersebut, dengan penekanan pada lingkungan budaya dan dimensi politik. Berezhna menegaskan bahwa gambar Mazepa perlu direinterpretasikan dan didiskusikan dalam lingkaran budaya, serta pada level politik menyusul desain masa depan monumen tersebut.
Ivan Mazepa adalah pelindung yang luar biasa dan tokoh penting dalam sejarah Ukraina. Dan untungnya, tokoh ini sekarang telah direinterpretasikan dengan benar. Dan, oleh karena itu, mendirikan sebuah monumen untuk orang penting seperti ini adalah masalah yang tidak mudah; itu harus didiskusikan dalam komunitas budaya dan pada level politik. Kami bekerja untuk memastikan bahwa dia diwakili sebagaimana seharusnya,†kata Berezhna dalam wawancara dengan Radio Free Europe/Radio Liberty.
– Tetyana Berezhna
Secara pribadi, tentu saja, saya mendukung adanya monumen seperti itu di Kyiv. Kami sedang berusaha untuk itu,
– Tetyana Berezhna
Konteks monumen yang sudah ada dan keadaan sejarah
Sejak akhir abad kesembilan belas, di Lapangan Santa Sofia di Kyiv berdiri monumen untuk Hetman Bohdan Khmelnytsky, dan di Ukraina merdeka muncul monumen untuk hetman yang diasingkan dekat Mahkamah Konstitusi, yang dipasang untuk memperingati 300 tahun Konstitusi Pylyp Orlyk. Ada juga monumen patung Hetman Petro Konashevich-Sahaidachny di Podil.
Di Ukraina, monumen penuh untuk Mazepa hanya ada di Poltava; di beberapa pemukiman, patung kepala hiu masih ada, termasuk di Chernihiv.
Di Kyiv, diskusi tentang mengabadikan hetman masih berlanjut: khususnya, patung kepala hiu Mazepa dekat Katedral Kenaikan Santa Bunda di Lavra Kyiv-Pechersk, yang sudah dibuat. Dalam konteks ini, Rusia selama berabad-abad telah berusaha mencemarkan nama Mazepa, khususnya melalui aliansi dengan raja Swedia Charles XII, yang bertujuan membuat Hetmanate menjadi negara Eropa independen.
Rencana ini terhalangi oleh kekalahan Charles XII dan Mazepa di Poltava pada tahun 1709. Di Rusia, Mazepa sering disebut sebagai “pengkhianat.â€
Pada akhirnya, pertanyaan tentang mengabadikan hetman tetap relevan: sejarah, budaya, dan politik terkait erat dalam diskusi tentang masa depan Kyiv dan pemahaman peran Ivan Mazepa dalam warisan Ukraina.
Pada akhirnya, diskusi seputar menciptakan sebuah monumen menyoroti hubungan kompleks antara nilai budaya, orientasi politik, dan konteks sejarah yang membentuk visi untuk masa depan ibu kota dan interaksi dengan masa lalu.
