Transkrip Di seluruh dunia, pria-pria besar dan kuat dengan air mata di matanya mendekati Donald Trump dan mengatakan, “Tuan, Anda adalah pecundang.” Halo, saya Paul Krugman. Pembaruan singkat tentang sesuatu yang jelas berubah di dunia dalam beberapa hari terakhir.
Seperti yang biasa ditonton oleh penggemar Donald Trump dan pembaca reguler saya tahu, Trump memiliki kebiasaan untuk menuntut agar orang-orang memperlakukannya dengan sangat hormat, cerita tentang pria besar dan kuat dengan air mata di mata mereka, cerita “Tuan”. Dan terutama pada keyakinan bahwa dunia membencimu Amerika di bawah Joe Biden dan menghormatinya sekarang di bawah kepemimpinannya, yang tidak pernah benar baik dalam bagian pertama maupun kedua.
Tapi memang benar bahwa sampai baru-baru ini, banyak orang di dunia setidaknya merasa terpaksa untuk berpura-pura menghormati Trump, merasa terpaksa untuk memuji dia, untuk menekan perasaan negatif yang mereka miliki tentang jalannya Amerika Serikat di bawah manajemen yang ada. Dan mungkin Trump benar-benar menganggap jenis pengakuan hormat yang terpaksa ini sebagai kenyataan. Tetapi dalam beberapa hari terakhir, tiba-tiba topeng itu terbuka.
Volodymyr Zelensky baru saja kemarin men-tweet bagian dari wawancara yang dia berikan di mana dia mengatakan, antara lain, “Menurut pendapat saya, Rusia memainkan peran Amerika lagi.”
Jadi dia hanya mengatakan, pada dasarnya, bahwa Trump bekerja sama dengan Rusia, yang jelas-jelas telah diketahui dan pasti telah difikirkan sejak lama. Tetapi mengatakannya dengan begitu terbuka adalah hal baru.
Zelensky – bukan pria besar dan kuat – tetapi Zelensky adalah orang yang kuat. Keir Starmer, Perdana Menteri Inggris, sayangnya tidak. Tetapi juga Starmer dalam pernyataannya mengatakan bahwa kami lelah hidup dalam dunia di mana, saya kutip, “tagihan naik atau turun karena tindakan Putin atau Trump.” Kesetaraan, Trump dan Putin dalam satu kalimat, dalam satu napas, itu cukup keras.
Dan Starmer telah terkenal dalam berusaha untuk mempertahankan hubungan istimewa, menghindari menyinggung Trump, berusaha membuatnya mendapatkan beberapa poin dari tarif, apa pun itu. Tetapi sekarang Starmer hampir sepenuhnya mengatakan, Anda adalah masalah dan kami tidak percaya padamu.
Apa masalah ini? Nah, jelas, Amerika Serikat perang dengan kekuatan level empat, Iran, dan kalah. Persis bagaimana itu berlangsung, kita tidak tahu. Tapi benar-benar mengesankan betapa buruknya militer Amerika Serikat dan pemikiran strategis AS bermain di sini.
Amerika Serikat juga terbukti temperamental dan lemah, menyerang sekutu kita yang tadinya serta beralih antara ancaman kejahatan perang dan apa yang tampak sangat mirip dengan penyerahan mutlak.
Jadi dunia tidak lagi takut atau percaya pada kami. Ternyata kekuatan militer kami tidak sebagus apa yang diklaim, dan keandalan kami pada dasarnya nol saat ini. Kami tidak bisa mengandalkan Amerika Serikat untuk melakukan apa pun yang dijanjikan. Ini adalah dunia di mana hegemon telah menghilang.
Ada cerita lain yang saya anggap penting, yang agak terlupakan oleh kegagalan di Iran: Perang besar yang sedang berlangsung, yaitu Ukraina-Rusia, tidak berjalan baik bagi Rusia. Lebih tepatnya, jika mungkin, miring semakin mendukung Ukraina. Sekarang, yang menarik tentang itu, mengapa itu relevan?
Trump pada dasarnya berada di pihak Putin. Dia tidak mau dan mungkin tidak bisa mendukung Rusia secara terbuka namun telah menarik semua bantuan dari Ukraina. Tidak ada uang bantuan militer, tidak ada bantuan ekonomi yang mengalir dari AS ke Ukraina lagi – semuanya beralih ke Eropa. Eropa masih membeli beberapa senjata AS dan mentransfer mereka ke Ukraina, tetapi itu sebagian besar sudah terhenti. Dan saya pikir asumsinya adalah bahwa Ukraina akan dalam bahaya besar, mungkin runtuh tanpa dukungan Amerika.
Tidak terjadi. Yang sebenarnya terjadi adalah bahwa Ukraina tampaknya mendapatkan keunggulan dalam perang drone, yang merupakan musibah perang ini. Dan keberhasilan Ukraina dalam beradaptasi dengan perang modern begitu besar sehingga sekarang terlihat ada sejumlah besar drone Ukraina dan sebagian mungkin sudah ada personil yang dikerahkan di Timur Tengah, dan bahwa negara-negara Timur Tengah selain Iran cepat bergerak untuk melakukan kesepakatan dengan Ukraina, membeli peralatan Ukraina.
Ini seperti, jika Anda membutuhkan bantuan dan Iran masih merupakan ancaman, yang memang benar, jangan mengandalkan Amerika, tetapi mungkin Ukraina tahu cara melakukannya.
Jelas, hal ini membantu memberikan kekuatan pada Zelensky untuk terbuka mengatakan apa yang sebenarnya dia pikirkan tentang Amerika Serikat.
Apakah ini penting? Nah, kita tidak akan melihat seluruh dunia mengkhianati kami. Amerika Serikat mungkin telah mengancam akan merebut Greenland, tetapi saya tidak berpikir Denmark akan mengancam akan merebut Alaska atau hal semacam itu. Tapi ini merupakan penurunan besar, dan itu akan menyakitkan.
Ini adalah erosi yang lambat, tetapi memiliki negara-negara yang percaya pada Anda, yang mendukung Anda, adalah aset besar dalam geopolitik. Kehilangan semua itu, oleh karena itu menjadi kewajiban besar.
Dan ini adalah negeri saya. Saya tidak merayakan semuanya ini, karena saya ingin melihat Amerika, terutama saya ingin melihat presiden berikutnya, asumsinya bahwa kami benar-benar memiliki presiden yang terpilih sesuai prosedur, mewarisi merek yang tidak sepenuhnya rusak dan dicemarkan.
Tetapi itu tidak ada akhirnya. Itu benar-benar terlihat cukup buruk. Dan apa yang bisa Anda katakan? Kami memiliki yang terburuk dan yang paling bodoh yang berkuasa. Kita masih begitu. Dan itu merugikan kita semua.
