Paus mengatakan bahwa permohonan perdamaian dan rekonsiliasi dari Vatikan bersumber dari Injil. Komentarnya muncul setelah Presiden Donald Trump mengatakan bahwa paus seharusnya “berhenti memanjakan Sayap Kiri Radikal.”
ABOARD THE PAPAL PLANE (AP) – Paus kelahiran Amerika, Leo XIV, menanggapi kembali Senin terhadap serangan luas Presiden Donald Trump terhadapnya atas perang AS-Israel di Iran, mengatakan kepada para wartawan bahwa permohonan perdamaian dan rekonsiliasi dari Vatikan bersumber dari Injil, dan bahwa ia tidak takut pada pemerintahan Trump.
“Menempatkan pesanku pada level yang sama dengan apa yang telah dicoba oleh presiden di sini, saya rasa tidak memahami apa pesan Injil itu,” kata Leo kepada The Associated Press di pesawat paus dalam perjalanan ke Aljazair. “Dan saya minta maaf mendengar itu, tapi saya akan melanjutkan apa yang saya yakini sebagai misi gereja di dunia saat ini.”
Paus kelahiran Amerika pertama dalam sejarah menekankan bahwa ia tidak bermaksud menyerang langsung Trump atau siapa pun dengan seruan umumnya untuk perdamaian dan kritik atas “ilusi kekuasaan mutlak” yang memicu perang Iran dan konflik lain di seluruh dunia.
“Saya tidak akan terlibat dalam debat. Hal-hal yang saya katakan tentu bukan sebagai serangan pada siapapun. Pesan Injil sangat jelas: ‘Berbahagialah orang yang memberi damai,'” kata Leo.
“Saya tidak akan mundur dari mengumumkan pesan Injil dan mengundang semua orang untuk mencari cara membangun jembatan perdamaian dan rekonsiliasi, dan mencari cara untuk menghindari perang setiap kali memungkinkan,” katanya.
Speaking to other reporters, he added: “Saya tidak takut pada pemerintahan Trump atau berbicara dengan keras tentang pesan Injil, yang merupakan apa yang Gereja kerjakan.”
“Kami bukan politikus. Kami tidak melihat kebijakan luar negeri dari perspektif yang sama yang mungkin dimilikinya,” kata paus, menambahkan, “Saya akan terus berbicara dengan keras menentang perang, berupaya mempromosikan perdamaian, mempromosikan dialog dan multilateralisme di antara negara-negara untuk menemukan solusi atas masalah.”
“Terlalu banyak orang menderita hari ini, terlalu banyak orang tidak bersalah telah terbunuh, dan saya percaya seseorang harus bersikap keras dan mengatakan bahwa ada cara yang lebih baik,” katanya.
Trump says Leo is not ‘doing a very good job’
Trump memberikan serangan luas terhadap Leo pada Minggu malam, mengatakan bahwa ia tidak berpikir bahwa pemimpin global Gereja Katolik kelahiran Amerika ini “melakukan pekerjaan yang sangat baik” dan bahwa “dia adalah orang yang sangat liberal,” sambil juga menyarankan paus untuk “berhenti memanjakan Sayap Kiri Radikal.”
Saat terbang kembali ke Washington dari Florida, Trump menggunakan kiriman media sosial panjang untuk mengecam Leo dengan tajam, lalu tetap melakukannya setelah turun dari pesawat, dalam komentar di landasan pacu kepada para wartawan.
“Saya bukan penggemar Paus Leo,” katanya.
Komentar Trump datang setelah Leo menyuarakan akhir pekan lalu bahwa “ilusi kekuasaan mutlak” memicu perang AS-Israel di Iran. Meskipun bukan hal yang aneh bagi paus dan presiden untuk berseberangan, sangat jarang bagi paus untuk secara langsung mengkritik seorang pemimpin AS – dan respon pedas Trump sama jarangnya, bahkan lebih.
“’Paus Leo LEMAH dalam Kejahatan, dan buruk untuk Kebijakan Luar Negeri,” tulis presiden dalam kiriman media sosialnya, menambahkan, “Saya tidak ingin seorang Paus yang berpikir bahwa tidak apa-apa bagi Iran memiliki Senjata Nuklir.”
Politisi Italia dari berbagai spektrum menunjukkan solidaritas dengan Leo. Perdana Menteri Giorgia Meloni mengirimkan pesan dukungan untuk misi perdamaian, sementara pemimpin partai oposisi utama, Elly Schlein, lebih tegas, menyebut serangan Trump sebagai “sangat serius.”
Trump mengulangi sentimen tersebut dalam komentar kepada para wartawan, mengatakan, “Kami tidak suka seorang paus yang mengatakan bahwa tidak apa-apa memiliki senjata nuklir.”
Kemudian, Trump memposting foto yang menunjukkan bahwa ia memiliki kekuasaan seperti para santo, mirip dengan Yesus Kristus. Mengenakan jubah gaya Alkitab, Trump terlihat menaruh tangan di seorang pria yang terbaring sakit saat cahaya memancar dari jarinya, sementara seorang tentara, seorang perawat, seorang wanita yang berdoa, dan seorang pria berjanggut dengan topi baseball baik melihat dengan kagum. Langit di atas dipenuhi dengan elang, bendera Amerika, dan gambar-gambar berupa uap.
Opposisi Leo terhadap perang membuat Trump kesal
Semua itu terjadi setelah Leo memimpin ibadah doa malam di Basilika Santo Petrus pada Sabtu, hari yang sama ketika Amerika Serikat dan Iran mulai bernegosiasi langsung di Pakistan selama gencatan senjata yang rapuh. Paus tidak menyebut Amerika Serikat atau Trump dengan nama, tetapi nada dan pesan yang disampaikannya tampak ditujukan pada Trump dan pejabat AS, yang membanggakan superioritas militer AS dan membenarkan perang dalam terminologi agama.
Leo, yang sedang dalam perjalanan 11 hari ke Afrika mulai Senin – sebelumnya mengatakan bahwa Allah “tidak mendengarkan doa dari mereka yang melakukan perang, tetapi menolak mereka.” Ia juga mengacu pada sebuah ayat Perjanjian Lama dari Yesaya, mengatakan bahwa “meskipun kamu membuat banyak doa, Aku tidak akan mendengarkan – tanganmu penuh darah.”
Sebelum gencatan senjata, ketika Trump memperingatkan serangan massal terhadap pembangkit listrik dan infrastruktur Iran dan bahwa “sebuah peradaban akan mati malam ini,” Leo menggambarkan sentimen seperti itu sebagai “benar-benar tidak dapat diterima.”
Dalam kiriman media sosialnya pada Minggu malam, namun, Trump jauh melampaui perang di Iran dalam mengkritik Leo.
Presiden menulis, “Saya tidak ingin seorang Paus yang berpikir bahwa mengerikan bahwa Amerika menyerang Venezuela, Negara yang mengirimkan jumlah besar Narkoba ke Amerika Serikat.” Itu merujuk pada administrasi Trump yang telah menggulingkan Presiden Venezuela, Nicolás Maduro, pada bulan Januari.
“Saya tidak ingin seorang Paus yang mengkritik Presiden Amerika Serikat karena saya melakukan persis apa yang saya pilih, DENGAN TELAK, untuk dilakukan,” tambah Trump, merujuk pada kemenangan pemilihannya 2024.
Trump juga menyarankan dalam kiriman itu bahwa Leo hanya mendapatkan posisinya “karena dia adalah seorang Amerika, dan mereka pikir itu akan menjadi cara terbaik untuk berurusan dengan Presiden Donald J. Trump.”
“Jika saya tidak di Gedung Putih, Leo tidak akan berada di Vatikan,” tulis Trump, menambahkan, “Leo harus menegakkan martabatnya sebagai Paus, menggunakan Akal Sehat, berhenti memanjakan Sayap Kiri Radikal, dan fokus pada menjadi Paus Hebat, bukan Politikus. Ini sangat merugikan dirinya dan, yang lebih penting, sangat merugikan Gereja Katolik!”
Dalam komentarnya kepada para wartawan, Trump tetap sangat kritis, mengatakan tentang Leo, “Saya tidak merasa dia melakukan pekerjaan yang sangat baik. Saya kira dia menyukai kejahatan” dan menambahkan, “Dia orang yang sangat liberal.”
Uskup mengatakan paus bukan politikus
Uskup Agung Paul S. Coakley, presiden Konferensi Uskup Katolik Amerika, mengeluarkan pernyataan mengatakan dia “kecewa” dengan komentar Trump.
“Paus Leo bukan rivalnya; juga bukan seorang politikus. Dia adalah Wakil Kristus yang berbicara dari kebenaran Injil dan untuk perhatian terhadap jiwa-jiwa,” kata Coakley.
Konferensi Uskup Italia mengekspresikan rasa sesal atas kata-kata Trump, dan menekankan bahwa paus “bukan rekan politik, tetapi penerus Petrus, dipanggil untuk melayani Injil, kebenaran, dan perdamaian.”
Pada pemilihan 2024, Trump memenangkan 55% pemilih Katolik, menurut AP VoteCast, survei terperinci atas pemilih. Namun, administrasi Trump juga memiliki hubungan yang erat dengan pemimpin Protestan evangelikal konservatif dan mengklaim restu surgawi untuk perang di Iran.
Menteri Pertahanan Pete Hegseth mendorong orang Amerika untuk berdoa bagi kemenangan “dalam nama Yesus Kristus.” Dan, ketika Trump ditanyai apakah dia pikir Tuhan menyetujui perang, dia mengatakan, “Ya, karena Allah baik – karena Allah baik dan Allah ingin melihat orang-orang diurus.”
Winfield melaporkan dari pesawat paus.
Hak Cipta © 2026 The Associated Press. Semua hak dilindungi undang-undang. Materi ini tidak boleh diterbitkan, disiarkan, ditulis, atau didistribusikan kembali.
