Pertarungan dan Hubungan Hancur
William (Charles Vandervaart) menghadapi Amaranthus (Carla Woodcock) tentang Ben, mengakui bahwa dia menyadari dia bagian dari penipuan. Amaranthus mengklaim tidak tahu bahwa Ben, juga dikenal sebagai Rafe Bleeker, sekarang menjadi jenderal dan bersikeras bahwa dia memohon padanya agar tidak bergabung dengan pemberontakan. Ben tidak cukup mencintainya untuk tinggal, dan dia dipaksa untuk membuatnya setuju untuk menghilang daripada mencemarkan nama keluarga mereka.
Amaranthus jatuh cinta pada William, tetapi William sekarang percaya bahwa dia perlu memberi tahu Lord John bahwa Ben masih hidup. Amaranthus memohon padanya untuk tidak melakukannya. Mereka akan menggantung Ben jika tahu di mana dia berada. William tidak bisa percaya dia masih mencintai Ben bahkan setelah setuju untuk menikahinya.
Lord John (David Berry) menyela dengan berita bahwa ayah Ben, Hal, sedang dalam perjalanan. William tiba-tiba mengatakan bahwa Ben adalah pengkhianat dan bertempur dengan para pemberontak. William tidak memperbaiki kesalahan Lord John ketika dia mengira Amaranthus juga baru mengetahui berita ini. Tetapi Amaranthus jujur dan mengungkapkan peranannya dalam pencopotan Ben. William percaya dia melakukannya untuk melindungi dirinya sendiri dan bayinya, dan Lord John menyorot bahwa mengklaim sebagai janda Ben memberinya kekayaan. Marah, Amaranthus bersikeras bahwa dia akan melakukan apa saja untuk mencegah anaknya kelaparan.
Setelah dia pergi, Lord John mengingatkan William bahwa dia adalah istri Ben. Dia memperingatkan William untuk tidak terlibat dengannya, menyebutnya tidak pantas.
Di malam hari, Lord John sedang di luar minum ketika Percy Beauchamp (Michael Lindall) datang dengan berita tentang Kapten Richardson. Richardson sedang menuju ke Savannah dengan kapal dan Percy akan mengawasinya begitu dia tiba di pelabuhan agar dia bisa memberi tahu Lord John di mana dia tinggal. Lord John tidak mau mengatakan apa yang dia rencanakan untuk dilakukan pada Richardson.
Percy mengingat hubungan intim mereka di masa lalu dan percaya John mencintainya saat itu tetapi tidak mau mengakui. Mereka berciuman dan tentu saja itulah saat William masuk. Lord John bingung menjelaskan, tetapi William tahu apa yang dia lihat. Dia percaya inilah sebabnya mengapa ayahnya tidak pernah memberitahunya bahwa dia adalah pengawas Penjara Ardsmuir dan bahwa di sinilah dia bertemu dengan Jamie Fraser. William berpikir mereka memiliki hubungan seksual dan itulah sebabnya Lord John setuju untuk membesarkannya.
Lord John bersikeras bahwa dia dan Jamie adalah teman dan telah berkorban untuk melindungi William. Lord John siap mengusir William, dan William menyayat hatinya dengan mengatakan bahwa dia tidak memiliki seorang ayah.
