Seorang pria meninggal dalam kecelakaan tragis yang melibatkan seekor banteng. Atau apakah itu kecelakaan?
Makalani Pahukula perlu tahu. Banyak orang memiliki motif dan kesempatan ketika membahas kematian Larry Hiapo, pewaris 67 tahun dari peternakan makmur di Pulau Besar. “Sudah cukup tua untuk pensiun tapi terlalu muda untuk mati,†pikirnya. Dan begitulah mulai petualangannya ke dalam dunia paniolo, yang telah memelihara sapi di Hawai’i sejak pertengahan abad ke-19, dalam novel terbaru “Hawai’i Rage.â€
Ini adalah buku kedua dalam seri Misteri Ranger Makalani Pahukula karya penulis Beaverton, Tori Eldridge. Buku pertama, “Kaua’i Storm,†memperkenalkan pembaca pada Makalani, seorang ranger asli Hawaii di Taman Nasional Crater Lake yang kembali ke rumah di Kaua’Eî»i untuk merayakan ulang tahun ke-85 neneknya. Makalani menemukan keluarganya terguncang karena hilangnya dua sepupu muda dan terjun untuk memecahkan misteri tersebut. Kali ini, Makalani kembali ke Hawai’i untuk selamanya, setelah pindah ke Situs Sejarah Nasional Pu’uKoholë Heiau di Pulau Besar.
Eldridge, yang juga bagian asli Hawaii, akan meluncurkan “Hawai’i Rage†pada 23 Mei di Bold Coffee & Books di Southwest Portland. Berikut kutipan dari percakapannya baru-baru ini.
Pertanyaan: Anda selalu merencanakan rangkaian seputar Makalani, tetapi apa latar belakang dari buku ini?
Eldridge: Segera setelah saya selesai menulis “Kaua’i Storm,†saya hanya ingin berbagi budaya paniolo dengan dunia. Sangat kaya, namun saya pikir orang di luar sana tidak tahu. Mereka tidak menyadari bahwa ada koboi di Hawai’i dan industri peternakan yang berkembang, dan itu sudah ada sejak lama, sebelum peternakan besar di Texas. Anda tahu, koboi di Hawai’i, seberapa menarik itu?
Pertanyaan: Ketika pertama kali bertemu Ranger Makalani, dia berada di Kaua’i. Sekarang dia berada di Pulau Hawai’i. Mengapa perubahan latar?
Eldridge: Saya benar-benar merasa telah menjelajahi Kaua’i sebagaimana yang saya inginkan, dan ketika saya tahu saya ingin menulis tentang paniolo, hal pertama yang saya lakukan, tentu saja, adalah menyelam dalam penelitian. Dan inti dari paniolo adalah Waimea di Pulau Hawai’i. Di sana juga terdapat peternakan besar Parker Ranch. Di situlah Raja Kamehameha I berada. Di situlah dia pertama kali mendapatkan sapi jantan panjangnya.
Pertanyaan: Aspek penelitian apa yang paling Anda nikmati?
Eldridge: Saya suka mendengar tentang sejarah bagaimana Raja Kamehameha III membawa vaqueros Meksiko untuk datang dan mengajari cara koboi mereka kepada orang Hawaii. Dan kemudian bertemu dengan paniolo legendaris sebenarnya dan berbincang-bincang dengan mereka.
Ranch Kahua dimiliki oleh Senator Tim Richards, keluarganya dan saya bisa menunggang di sana, dan ya, sungguh indah. Saya memodelkan Hiapo Ranch di atas tanah tersebut.
Pertanyaan: Jadi Makalani datang ke peternakan ini. Di buku pertama, dia pulang dan dia adalah seorang penjelajah di luar yang datang ke rumah setelah masa panjang menjauh dari keluarganya. Kali ini, dia bahkan lebih sebagai seorang pendatang karena dia menghabiskan waktu dengan mertua sepupu. Mengapa memilih peran itu untuknya?
Eldridge: Saya ingin menunjukkan kepada orang pandangan otentik tentang Hawai’i, tetapi saya juga ingin mereka merasa terkait dengan Makalani dan perasaannya sebagai “orang asing di tempat sendiri†dan perasaan universal dari “Saya telah pindah dari rumah, dan saya mencoba menyesuaikan diri dengan komunitas saya.â€
Saya meniru hal tersebut juga dengan Detektif Rona Kim, yang merupakan detektif Korea yang datang dari Honolulu. Dan dia juga seorang pendatang, dan dia bekerja dengan kelompok detektif bagi cewek Pulau Besar, tahu, dengan semua detektif dan di Waimea tersebut.
Pertanyaan: Apa yang menarik Anda tentang pertikaian keluarga?
Eldridge: Saya suka melihat generasi-generasi yang berbeda dan kebijaksanaan serta dinamika yang berbeda yang terjadi di antara mereka. Ada pertikaian yang terjadi, tetapi ada juga keajaiban yang terjadi saat Anda memiliki keluarga multigenerasi. Dan dalam “Hawai’i Rage,†keluarga tersebut termasuk kakek buyut berusia 97 tahun sampai cucu lelaki berusia 8 tahun yang ingin menjadi paniolo.
Pertanyaan: Dan mereka semua mendapat giliran di sorotan.
Eldridge: Hal ini sangat penting bagi saya. Anda tahu, kita berbicara tentang tokoh-tokoh lanjut usia. Tidak hanya KupunakÄne 97 tahun, ada tokoh besar lain yang berusia 92 tahun dan mereka adalah tokoh-tokoh yang berwarna, terlibat. Mereka bukan hanya kakek nenek atau buyut seseorang yang disedot di dalam ruangan. Tidak, mereka terlibat dalam keluarga ini, dan, Anda tahu, rahasia dan drama dan ketegangan dan tindakan.
Pertanyaan: Saya ingin membicarakan tentang karakter-karakter, karena Anda memiliki begitu banyak.
Eldridge: Saya disewa untuk menceritakan buku ini. Ada lebih dari 58 karakter untuk disuarakan!
Pertanyaan: Apa proses Anda dalam menciptakan karakter, dan apakah Anda sudah memiliki ide saat memulai bahwa Anda akan memiliki 58 karakter, atau apakah mereka mulai berkembang?
Eldridge: Setiap buku yang saya tulis memiliki kelompok karakter yang besar. Jadi saya mulai dengan penelitian, dan kemudian sebuah karakter muncul dalam pikiran. Itu bisa jadi Makalani, seperti halnya dalam “Kaua’i Storm.†Dalam kasus ini, itu adalah Larry Hiapo. Dan saya membuat genealogi. Saya menganyam genealogi itu ke dalam sejarah tanah yang sebenarnya. Dan dengan cara itu, saya bisa menaburkan informasi historis yang saya inginkan dengan cara yang membuatnya berhubungan dengan karakter-karakter. Jadi karena saya mulai dengan sebuah genealogi, saya benar-benar memikirkan semua karakter dalam keluarga itu. Dan dari situ, alur cerita mulai muncul.
“Hawai’i Rage†acara
Sabtu, 23 Mei: Pukul 19.00 membaca pengarang dan perayaan Hawai’i dengan Tori Eldridge dan Frances Lu-Pai Ippolito. Bold Coffee & Books, 1755 S.W. Jefferson St., Portland.
Senin, 15 Juni: Pukul 19.00 membaca pengarang dengan Tori Eldridge dan Shay Kauwe. Annie Bloom’s Books, 7834 S.W. Capitol Highway, Portland.
