Beranda Budaya Mendukung Budaya Sastra Eropa: Investasi Kami pada Penulis dan Pembaca

Mendukung Budaya Sastra Eropa: Investasi Kami pada Penulis dan Pembaca

35
0

Buku-buku merupakan hal penting bagi masyarakat sebagai sumber inspirasi, emosi, dan hiburan. Sejarah telah menunjukkan bahwa buku-buku berperan sebagai titik hubungan di antara masyarakat, serta menjadi sumber fundamental pendidikan dan pemahaman terhadap beragam sudut pandang dan budaya. Di Amazon, kami mendukung para penulis, menginspirasi para pembaca, dan ikut serta dalam industri penerbitan dengan program dan inisiatif yang mendorong kemampuan untuk menemukan dan mendukung suara-suara sastra di seluruh benua.

Merayakan suara-sura Eropa yang beragam

Pilihan kami mencakup lebih dari 8 juta judul dalam lebih dari 460 bahasa asing bagi pelanggan Eropa. Kami telah meluncurkan fitur-fitur baru yang mengubah pengalaman belanja bagi pembaca yang menikmati buku-buku dalam banyak bahasa, membuatnya lebih mudah dari sebelumnya untuk menemukan buku-buku dalam bahasa pilihan mereka. Kami mengoperasikan toko lokal yang menampilkan secara prominent penulis lokal dan konten berbahasa lokal melalui kurasi beranda dan koleksi yang didedikasikan. Kami juga mendukung bahasa lokal—pada tahun 2023, kami mendistribusikan 25.000 buku dalam bahasa Katalan, 3.000 dalam bahasa Basque, dan 2.000 dalam bahasa Galician.

Sistem rekomendasi kami dirancang untuk membantu pelanggan menemukan buku-buku yang mereka sukai berdasarkan preferensi individual dan perilaku mereka. Kami menawarkan berbagai jalur penemuan: pencarian berdasarkan bahasa, negara, atau penulis; ulasan pelanggan; penjelajahan berdasarkan kategori; dan daftar yang dikurasi.

Di Perancis, penulis indie yang menulis Fantasy, Romance, dan Thriller—seperti Jupiter Phaeton, Laurence Chevallier, dan Sébastien Theveny—menjadi penulis terlaris. Di Spanyol, kami melihat rata-rata 25 judul yang ditulis oleh penulis yang menerbitkan sendiri di antara 100 buku terlaris di Kindle Store setiap minggu, dengan penulis Thriller, Romance, dan Non-Fiksi seperti Cristian Perfumo, Rose Gate, dan Carlos Galán menjadi yang paling banyak dibaca. Kisah sukses ini menunjukkan bagaimana penerbitan digital memungkinkan suara-suara Eropa yang beragam untuk menemukan khalayak mereka.

Menawarkan pilihan dan kenyamanan bagi pembaca Eropa

Kami menawarkan jutaan judul dalam format buku fisik, e-book, dan audiobook, yang dikirim dengan mudah ke rumah pelanggan dan perangkat mereka. Di Spanyol, 59% peserta dalam riset kami menekankan pentingnya berbelanja online dalam menemukan buku-buku di berbagai genre dan kategori.

Kindle Unlimited, layanan berlangganan bulanan kami, memberikan akses ke lebih dari satu juta e-book. Penulis yang membuat buku-buku mereka tersedia melalui Kindle Unlimited mendapatkan bagian dari lebih dari €737,5 juta dalam 12 bulan terakhir. Program sukarela ini telah mendemokratisasi penerbitan dengan memberikan akses kepada penulis debut dan penulis mid-list untuk mencapai jutaan pelanggan yang sebaliknya tidak akan mereka capai.

Reading with Prime menawarkan anggota Amazon Prime akses ke seleksi berputar ribuan buku dan majalah. Perangkat Kindle baru kami yang diluncurkan di seluruh Eropa memiliki inovasi aksesibilitas seperti Assistive Reader, yang menawarkan audio teks-ke-suara dan penyorotan yang disinkronkan, membuat buku-buku Kindle lebih mudah diakses bagi individu dengan disleksia atau cacat lainnya.

Mendukung industri penerbitan

Kami bekerja sama dengan penerbit-penerbit dari berbagai ukuran di seluruh Eropa, dan tetap terlibat dengan secara rutin bertemu dengan agen sastra kunci di industri tersebut. Bagi penerbit-penerbit kecil dan menengah, toko kami memberikan keterlihatan digital yang mungkin tidak selalu mereka miliki di ruang fisik. Katalog digital kami menawarkan sekitar 8 juta judul, termasuk sekitar 250.000 dari penerbit kecil dan menengah Italia. Di Italia, jumlah pelanggan Kindle Unlimited – yang dapat memilih dari 119.000 buku Italia, 20.000 di antaranya berasal dari penerbit kecil dan menengah – telah meningkatkan baik buku yang mereka baca maupun pengeluaran mereka untuk buku sebesar 30%.

Kami mendukung kegiatan penerbit dengan membantu memperpanjang umur buku, menjaga katalog tetap hidup dengan menjual baik judul-judul lama maupun rilisan-rilisan baru. Amazon juga menyediakan layanan cetak berdasarkan permintaan untuk memastikan buku-buku tetap tersedia setiap saat. Di antara penerbit-penerbit kecil di Italia, sekitar 17% judul-judul mereka sudah terdaftar dalam program cetak berdasarkan permintaan kami – sebuah angka yang signifikan mengingat Amazon membuka fasilitas cetak berdasarkan permintaan pertama di Turin pada tahun 2020. Di Spanyol, setengah dari pelanggan yang berbelanja di Amazon.es memilih buku-buku yang berusia lebih dari dua tahun, menunjukkan bagaimana toko-toko buku online memberikan judul-judul lama visibilitas yang berkelanjutan yang mungkin tidak mereka terima di toko buku fisik dengan ruang rak yang terbatas. Hal ini menguntungkan penerbit dengan memelihara aliran pendapatan untuk seluruh katalog mereka, bukan hanya rilisan-rilisan baru.

Membuat buku-buku mudah diakses bagi pembaca di mana pun

Di seluruh Eropa, jutaan pembaca mengandalkan toko buku online untuk mengakses buku-buku. Di Prancis, lebih dari 90% dari 35.000 munisipalitas negara itu tidak memiliki toko buku, sementara Paris sendiri menumpuk hampir 20% dari toko buku Prancis untuk hanya 3% dari populasi. Menurut studi Ifop, 49% orang Prancis yang membeli buku secara online melakukannya karena jarak dari toko-toko fisik–angka tersebut meningkat menjadi 75% di daerah pedesaan. Hampir separuh buku yang dijual di Amazon.fr dibeli oleh penduduk munisipalitas dengan populasi kurang dari 10.000 jiwa.

Kami percaya bahwa berbagai pengecer melayani kebutuhan pelanggan yang berbeda. Saat ini, lebih dari 600 toko buku di Spanyol saja menggunakan layanan kami untuk mencapai pembaca yang tidak bisa mengunjungi toko fisik mereka, memperluas jangkauan bisnis mereka di luar komunitas lokal.

Membukakan jalan bagi penulis independen di seluruh Eropa

Kindle Direct Publishing (KDP) telah mengubah penerbitan Eropa dengan memungkinkan ribuan penulis indie lokal untuk membagikan cerita-cerita mereka dengan pembaca di negara mereka sendiri dan di seluruh dunia. KDP memberikan penerbitan gratis dan cepat, memungkinkan penulis untuk menjual buku mereka ke pembaca di seluruh dunia dari satu akun sambil menghasilkan royalti hingga 70% dalam format digital dan 60% dalam format cetak. Penulis-penerbit indie lokal ini biasanya tidak memiliki jalur distribusi di toko-toko tradisional. Amazon memberikan keterlihatan dan alat yang memastikan keterlihatan dan viabilitas mereka.

Ratusan ribu penulis indie menggunakan KDP untuk menjual buku-buku mereka secara global. Ribuan di antaranya menghasilkan lebih dari €50.000 setiap tahun, dengan lebih dari seribu melampaui €100.000 dalam royalti. Sejak tahun 2014, penulis yang menggunakan KDP dan memilih membuat buku-buku mereka tersedia melalui Kindle Unlimited telah secara kolektif menghasilkan lebih dari €3,8 miliar.

Penulis Spanyol Lorena Franco menjadi contoh kesuksesan ini, telah mencapai lebih dari 300.000 pembaca di seluruh dunia dengan novel-novelnya. Menulis bagi saya menjadi perpaduan yang sempurna antara antara passion dan panggilan, tetapi baru pada tahun 2015 ketika saya menemukan Kindle Direct Publishing dan memutuskan untuk melangkah lebih jauh dan menerbitkan sendiri buku pertama saya. Sejak saat itu, saya telah menerbitkan lebih dari dua puluh novel,” jelas Lorena.

Kami mendukung penulis-penulis Eropa melalui kontes menulis tahunan Kindle Storyteller Award di seluruh Eropa. Pada tahun 2024, kami memberikan hadiah di Perancis (S.D. Fischer untuk Une pierre, deux proies), Spanyol (Alberto Meneses untuk El ocaso de la verdad), Jerman (kepada Annette Oppenlander untuk Kohlenträume), dan Italia (Gea Petrini untuk Il Trono del Lupo)

Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap membaca dan menulis di Spanyol, pada 2024 kami mendirikan perpustakaan self-publishing pertama di markas Yayasan Ortega-Marañón, bekerja sama dengan Yayasan tersebut, dengan mendonasikan koleksi awal lebih dari 200 judul, termasuk karya-karya pemenang dan finalis dari sepuluh edisi Amazon Storyteller Literary Award. Perpustakaan tersebut menjadi tempat yang mendekatkan dunia self-publishing kepada pembaca dan berkontribusi pada menganalisis bentuk evolusi mencipta di lanskap literatur Spanyol.

Memperluas akses audiobook di seluruh Eropa

Audible telah memperluas akses ke literatur dalam format audio di seluruh Eropa, dengan layanan-layanan mapan yang menawarkan katalog bahasa lokal yang disesuaikan untuk pelanggan di Jerman, Prancis, Italia, dan Spanyol, dan segera meluncurkan layanan untuk pelanggan di Polandia, Belgia, Irlandia, Swedia, dan Belanda. Sebagai produsen dan penyedia konten, Audible menjaga koleksi-koleksi kokoh konten lokal dan aktif mempromosikan penulis-penulis lokal melalui fitur-fitur editorial dan kampanye pemasaran. Audible juga memiliki anggota tim yang terlibat dalam akuisisi konten, produksi, dan pemasaran berbasis di Berlin, Paris, Milan, Barcelona, dan Madrid.

Sistem rekomendasi Audible membantu pendengar menemukan konten yang mereka sukai melalui fitur-fitur seperti “Pendengar juga menikmati” dan koleksi-koleksi yang dikurasi yang memperkenalkan pendengar kepada penulis-penulis dan genre-genre baru berdasarkan preferensi mendengarkan individu. Sistem kami mencocokkan berbagai selera dengan katalog yang luas kami, secara inheren mempromosikan keberagaman.

Pemegang hak kontrol apa yang audiobook diproduksi dan dalam bahasa apa–kami hanya bisa merekomendasikan konten yang ada dalam katalog kami, dan kami secara aktif mendorong penerbit-penerbit di seluruh Eropa untuk memperluas produksi audiobook dalam bahasa lokal.

Menjelang masa depan
Buku-buku memimpin jalan ketika Amazon pertama kali tiba di Eropa, dan mereka tetap menjadi pusat misi kami hingga hari ini. Amazon memulai bisnisnya dalam industri buku dan tetap berkomitmen secara mendalam padanya. Jejak budaya kami telah berkembang melalui layanan-layanan seperti Prime Video, Amazon Music, Audible, dan Twitch, namun komitmen kami pada buku-buku dan membaca tetap berada di inti kami.

Budaya inovasi dan kewirausahaan kami mendorong kami untuk terus melakukan perbaikan atas nama pelanggan, penulis, dan penerbit. Kami percaya bahwa memperluas akses dan pilihan memberi manfaat bagi semua orang–pembaca menemukan lebih banyak buku yang mereka sukai, penulis mencapai audiens yang lebih luas, dan kekayaan literatur Eropa menemukan cara baru untuk berkembang.

Saat kami terus berinvestasi di seluruh Eropa, kami tetap berkomitmen untuk mendukung suara-suara yang beragam, bahasa-bahasa, dan kisah-kisah yang membuat literatur Eropa begitu penting bagi budaya bersama kita. Kami bangga mendukung penulis, menginspirasi pembaca, dan membantu industri dengan beragam program dan inisiatif proaktif yang mempromosikan keterlihatan dan mendukung penulis di seluruh benua.

Artikulli paraprakKesalahan
Artikulli tjetërMan City 2
Firman Hidayat
Saya Firman Hidayat, lulusan Jurnalistik dari Universitas Padjadjaran. Saya memulai karier jurnalistik pada tahun 2014 sebagai reporter daerah di Pikiran Rakyat, meliput isu pemerintahan lokal dan kebijakan publik. Pada 2018, saya bergabung dengan DetikNews sebagai jurnalis nasional, dengan fokus pada politik, hukum, dan isu sosial. Saya percaya jurnalisme yang baik harus akurat, berimbang, dan berbasis fakta lapangan.