10 menit di belakang panggung dengan David Lee Roth di Coachella

INDIO, California – David Lee Roth tampil di Festival Valley dan Seni Coachella pada hari Jumat untuk menyanyikan lagu klasik Van Halen “Jump” bersama Teddy Swims. Setelah pertunjukan, kami mendapat beberapa menit wawancara dengan bintang rock berusia 71 tahun ini, yang mengenakan rompi manik-manik dan celana perak-hitam ketat sambil minum dari cangkir plastik merah.

P: Ted, Teddy, Theodore – apa yang Anda panggil Teddy Swims?

J: Saya memanggilnya Teddy. Teddy Swims adalah salah satu nama terbaik sepanjang masa – semua orang mengatakannya. Di sini, di kota, ada pengunjung dari Jerman, Belanda, Jepang, Cina, dan mereka semua kenal nama itu. Sesuatu seperti Greenberg? Helfenbein? [Mengangkat bahu]

P: Bagaimana jika Anda Dave Roth?

J: Nama lengkap saya adalah David Lee Roth – itu anagram. Ketika saya lahir, saya mengalami kelahiran yang traumatis – saya lahir terbalik, tali pusat melilit, saya hiperaktif. Kakek saya, yang menjadi dokter 70 jam seminggu – lulus dari sekolah kedokteran pada tahun 1920 – melihat saya dua jam setelah saya lahir dan mengatakan kepada ibu saya, “Dia akan membuat masalah.” Dan dengan cara ibu menunjukkan “pergi makan sendiri,” dia menambahkan nama tengah Lee. Jika Anda membalik huruf-hurufnya, itu menjadi setan.

P: Pernah ke Coachella sebelumnya?

J: Ini pertama kalinya saya di atas panggung ini, dan itu adalah audiens yang paling ramah. Semua orang berpenampilan yang penuh warna, berisik di sini.

P: Audiens yang ramah? Apa artinya?

J: Ini berarti jika Anda pergi ke Kenny Chesney, Anda harus memiliki topi – para gadis harus memakai celana pendek. Ada aturannya. Jika Anda mendengar musik heavy metal, Anda harus memotong lengan kemeja hitam Anda – bukan yang biru.

P: Dan di sini semuanya bisa?

J: Ini inovatif, kreatif, imajinatif tanpa aturan – seperti karya seni mungkin dahulu kala pada pertengahan tahun 80-an. Pada tahun 1985, seni grafis, seni patung, seni otomotif – tidak ada aturan. Hari ini, Anda tidak akan masuk ke galeri tanpa kecenderungan politik. Dan hari ini, di sini, saya tidak yakin apa kecenderungannya. Saya bisa memakai sesuatu seperti ini dan seperti, “Sayang sekali Anda datang dengan baju harian Anda.”

P: Apa pakaian ini?

J: Ini misi bulan Artemis. Saya disegel vakum untuk keselamatan Anda – diuji anak-anak, disetujui ibu. Ibu menyukainya karena itu baik untuk mereka. Saya menyukainya karena itu akan terasa sangat lezat.

P: “Saya berdiri di depan mesin perekaman,” dari “Jump.” Bisakah Anda jelaskan kepada anak-anak apa itu mesin perekaman?

J: Itu adalah jukebox. Dan visual – seperti Broadway: [Menyanyi] “Ketika Anda seorang jet, Anda seorang jet / Sepanjang jalan dari rokok pertama Anda…” Sekarang, saya kenal Tony seperti saya kenal diri saya – lapangan bermain adalah wilayah netral.

P: Tunggu, siapa Tony?

J: “West Side Story.”

P: Apa hubungan jukebox dengan “West Side Story”?

J: Ini menyarankan gambar seseorang bersandar di jukebox sambil berkata, “Saya mungkin bukan hal terbaik dalam pikiran Anda hari ini – tapi saya adalah alat yang tepat untuk pekerjaan ini.”

P: Single Van Halen dengan peringkat tertinggi – apa itu?

J: Entah “Panama” atau “Jump.”

P: Itu “Jump” – hit No. 1 pada tahun 1984. Ingat apa yang berada di urutan kedua di belakangnya?

J: Ya Tuhan, “Boogie Oogie Oogie”?

P: “Karma Chameleon,” Culture Club.

J: Baiklah, itu Boy George.

P: Pernah bertemu dengan Boy George?

J: Ya, pernah. Boy George akan cocok sempurna di Coachella. Di mana dia? Kembalinya Boy George di Coachella? Stop berbohong.

P: Lagu Van Halen terbaik?

J: Itu tergantung pada kata kerja yang Anda lampirkan.

P: Anda pilih.

J: Pairing, misalnya, minuman beralkohol yang tepat dengan senjata api yang tepat penting. Pilsner ringan cocok dengan pistol mesin Ceko baru yang kami lihat dalam film terakhir John Wick. Dan senapan Benelli untuk stout Guinness. Musik Van Halen sama halnya: Pada kata kerja apa Anda berpartisipasi? Apakah Anda menari? Berapa lama? Seharian penuh. Apakah kita berlari? Tentu. Dengan siapa? Setan.

P: Apa yang ada di cangkir Anda di sini?

J: Inilah yang membuat saya seperti sekarang ini – gemuk dan menganggur.